As Crônicas da Geórgia: o monumento colossal que narra a história do país
Em uma colina sobre o reservatório de Tbilisi, oito pares de colunas de pedra de 35 metros de altura emergem da paisagem georgiana como dedos apontando para o céu. São as Crônicas da Geórgia (Kartlis Deda, em referência ao espírito-mãe da Geórgia), concebidas pelo escultor georgiano Zurab Tsereteli em 1985 e ainda inacabadas: um projeto faraônico que pretende narrar em pedra toda a história do povo georgiano desde suas origens até os dias atuais.
História e conceito do monumento
O projeto foi iniciado em 1985 por encomenda das autoridades soviéticas georgianas. Tsereteli concebeu um conjunto de 16 colunas organizadas em duas fileiras que narrariam cronologicamente a história da Geórgia. Porém, o colapso da URSS em 1991 interrompeu as obras antes de sua finalização e o monumento está há décadas em estado de construção suspensa.
As colunas existentes mostram dois registros narrativos: o superior representa doze reis e rainhas da Geórgia na Idade de Ouro — incluindo a rainha Tamar e Giorgi o Construtor —, enquanto o inferior mostra cenas da vida de Jesus Cristo, refletindo o papel central do Cristianismo na identidade georgiana.
Vistas panorâmicas e acesso
Além de seu valor histórico-artístico, as Crônicas da Geórgia oferecem algumas das melhores vistas panorâmicas de Tbilisi e arredores. Da colina dá para contemplar o reservatório de Tbilisi, os bairros residenciais da cidade nova e, em dias de céu limpo, os picos do Grande Cáucaso no horizonte norte.
Controvérsia e estado atual
O monumento tem sido alvo de críticas por sua escala desproporcional e impacto na paisagem, bem como pela deterioração causada por décadas de manutenção insuficiente. Mesmo assim, continua sendo um destino de visita obrigatória para quem quer entender a complexidade da identidade cultural georgiana e sua relação com a história medieval. Combine a visita com o Mosteiro de Samtavro em Mtskheta para se aprofundar nas raízes do Cristianismo georgiano.
Perguntas frequentes
Como chegar às Crônicas da Geórgia a partir do centro de Tbilisi?
O monumento fica a cerca de 10 km do centro histórico de Tbilisi, próximo ao reservatório. A forma mais prática de chegar é de táxi (cerca de 10–15 GEL) ou de carro alugado. Não há transporte público direto a partir do centro.
As Crônicas da Geórgia estão terminadas?
Não. O projeto original previa 16 colunas que narrariam toda a história da Geórgia, mas as obras foram interrompidas com o colapso da URSS em 1991. O monumento está há décadas em estado de construção inacabada.
Quem é Zurab Tsereteli, o autor das Crônicas da Geórgia?
Zurab Tsereteli (nascido em 1934) é um dos escultores mais prolíficos e polêmicos do mundo. De origem georgiana, realizou grandes monumentos públicos em Moscou, Nova York e várias cidades europeias. Presidiu a Academia de Arte da Rússia por décadas.